活动聚焦>韩国东西大学孔院举办“秋·月·思”中国诗歌吟诵活动

韩国东西大学孔院举办“秋·月·思”中国诗歌吟诵活动

2014-11-05

来源:韩国  东西大学孔子学院

近日,由韩国东西大学孔子学院与东西大学中文系联合举办的首届“秋·月·思”中国古代诗歌吟诵活动在国际生活馆举行。中文系主任郑妵妍、教授朴淑庆、外语学部学部长李雄吉、山东大学交换教授王彦、孔子学院中方院长李铭起等近200名师生观看演出。

“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音……”,浅浅低吟,絮絮细语,尽抒女子相思之意。《子衿·郑风》的开场,瞬间点燃了现场观众的热情,或沉醉于曼妙深情的吟唱声,或感怀于“一日不见,如三月兮”的深情。

 


学生深情吟咏《江城子》

 

随后,学生们吟唱了《江城子》、《短歌行》、《月夜忆舍弟》、《水调歌头》、《将进酒》、《静夜思》等六首分别表现秋、 月、思主题的中国经典诗篇。他们身穿中国传统服饰,化身诗人,沉稳有力、饱含情感地吟唱诗中情绪,为观众们奉上了一场充满诗情画意和浓郁中国文化韵味的视 听盛宴,赢得了观众们的阵阵掌声和欢呼声。

 


学生深情吟诵《静夜思》

 

中文系一年级学生李贤智感叹道:“以前都是从课本上学习中国诗歌,从没想过诗歌可以用这样的方式唱出来,很有趣!他们的表 演太精彩了,希望明年还有这样的活动。”中文系教师刘志刚说:“以吟唱形式表现中国古典诗歌,能帮助人们对中国传统文化深层次理解。对于参演学生来说,这 一个多月的排练要远远大于他们一个学期的收获。”

“秋·月·思”中国诗歌吟诵活动为韩国东西大学中文系学术节系列活动之一,旨在推动中文教学,促进中韩文化交流。

 

文/图 董雅静