活动聚焦>佐治亚州立大学孔子学院举办中国元宵晚会

佐治亚州立大学孔子学院举办中国元宵晚会

2014-02-14

来源:美国  佐治亚州立大学孔子学院

元宵佳节暨情人节双节之际,2014年2月14日,美国当地时间晚上7:00点,800人的佐治亚州立大学学校剧场“Rialto艺术中心”人头攒动,座无虚席,由佐治亚州立大学孔子学院和中华专业人士协会联合主办的“亚城之春”戏剧晚会隆重上映。

连日来寒冷的冰雪,致使美国最大的达美航空部分航班延误,也耽误了从国内上海特意赶 赴亚特兰大演出的演员们的行程。此场原定于2013年2月13日晚举行的晚会在十九年一遇的双节之日终于顺利开场,似乎连老天也是特意安排一场大雪将这场 中国戏曲安插在元宵节和情人节这一天来增加节日的双重喜庆气氛。

晚会开幕,佐治亚州立大学孔子学院美方院长顾宝桐教授对各位来宾表达了马年的祝福和元宵节、情人节双节临门的良好祝愿。

中美主持人用中英文两种语言热情洋溢地介绍了演员的专业阵容。同时,为了方便美国当地与华裔两方观众无障碍欣赏戏剧,在舞台的两侧,配有中英文歌词的滚动显示屏。当地多家媒体记者也纷纷前来,用影像和文字记录晚会的盛况。

节目在京剧《叶含嫣挂画》 (Ye Hanyan Hangs Scroll Paintings的锣鼓声中隆重开场。演员们精湛的艺术引来观众阵阵喝彩。绚丽的服装、娇俏的扮相、婀娜的身姿,脸谱、头饰、水袖、身段的完美融合,使这个舞蹈充满了既古典又时尚的艺术魅力。

意犹未尽之际,由亚特兰大专业舞蹈学校带来的舞蹈《月狐吟》Chinese Folk Dance: Fascinating Foxes. 将大家带到月夜下翩翩起舞的三只美丽的狐仙面前。悠扬的马头琴声响彻耳畔,让人感觉到仿佛策马驰骋在辽阔无垠、蓝天碧水的草原之上,一路奔向幸福悠远的马年。

京剧《阴阳河》Yin Yang River的 演员一出场就赢来大家的阵阵喝彩。其神态、造型、功夫及独特的化妆,与剧情融为一体的服饰、道具,皆为其他戏段所不具有,非常吸引观众的眼球。女主角担 水,双肩挑着水桶,双手不扶扁担,全凭双肩来掌握平衡。还时不时双手抖动水袖左右踮步,做出飘逸的动作来。神乎其神的平衡力引来观众不住的叫好声。

舞蹈《摘苹果的时候》Apple Harvest跳出了朝鲜族人民丰收时欢快的心情,把人们的思绪拉到风光秀丽、艳阳高照的美丽边疆。幸福的生活就像演员们脚下的舞步,让人不想停下来。

晚会全场将传统戏剧和优美的主题舞蹈巧妙地穿插起来,给观众带来了一场视听大宴。

中场时,中国驻美国休斯顿领事馆张传兵副总领事致马年祝福词。其后,进入了高潮不断的下半场。

演员们陆续上演了经典曲目《三岔口》Y Junction、四幕剧《哈姆雷特剧》Hamlet、《红灯记》Red Lantern等选段,赢得阵阵喝彩。京剧《唐明皇与杨贵妃》(The Greatest Love Forever) 演绎了长生殿相会诉衷情一段,十分切合当天的主题之一:情人节,现场弥漫着柔情蜜意和浓浓的温馨。

两个半小时的演出不知不觉就结束了,直至全体演员们谢完幕,再次恭祝大家双节快乐之时,观众们仍久久不愿意离去。整场晚会,京剧的四功“唱念做打”让当地观众大饱眼福,演出取得了圆满成功。

作为汉语和中国文化的传播基地,佐治亚州立大学孔子学院充分依托和发挥美国当地华人 及华人艺术团体的力量,沟通中国和美国的文化艺术交流,围绕传统中国节日开展的一系列魅力纷呈的文化活动大大提高了中国文化在当地的影响力,吸引并推动了 当地各界人士对中华文化的喜爱与传播。

 

中外主持人

中外主持人

 

挂画

挂画

 

精彩表演

精彩表演

 

演员大合影

演员大合影