活动聚焦>纽伦堡-埃尔兰根孔子学院举办中德青少年演奏会

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院举办中德青少年演奏会

2014-08-03

来源:德国  纽伦堡-爱尔兰根孔子学院

2014年8月3日,正值纽伦堡第39届国际艺术节,由德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院与纽伦堡国际关系局联合策划的中德青少年演奏会在充满艺术气息的纽伦 堡国际关系局圣灵厅成功举办。来自友好城市深圳的青少年和纽伦堡音乐职业学校的青年音乐家们给在场观众献上了一场融合中西文化的视听盛宴。纽伦堡市议员 Anja Prölß-Kammerer 博士、中国驻慕尼黑总领馆教育领事黄崇岭教授、纽伦堡孔子学院中方院长陈杭柱教授、纽伦堡国际关系署中国事务主管Birchner女士、著名摄影家 Heike Hahn女士等200多名观众聆听了此次演奏会。

在纽伦堡音乐学院教授、纽伦堡歌剧院首席指挥Guido Johannes Rumstadt 教授的指挥下,一曲悠扬动听的中国民歌《茉莉花》拉开了此次演奏会的序幕。紧接着,由中德双方的年轻音乐家们组成的管乐队又演奏了一曲澎湃激昂的《加勒比海盗》。

开场曲目结束后,市议员Anja Prölß-Kammerer博士首先致辞,她代表市长高度评价了纽伦堡和深圳在经济、文化等领域的交流与合作,并赞扬了纽伦堡孔子学院在促进两市友好交 流中作出的重大贡献。接着,黄崇岭领事在致辞中也充分肯定了双方的友好交流以及孔子学院作出的贡献。最后,孔子学院中方院长陈杭柱教授用汉语和德语两种语 言对参加演出的各位音乐家们和聆听演奏会的各位观众表示感谢,简要介绍了纽伦堡孔院,并表示孔院将一如既往地促进中国和法兰肯地区的友好交流。

致辞结束后,来自深圳的小音乐家们为在场观众表演了琵琶、钢琴独奏、古筝齐奏,小小的年纪、精湛的技术、悠扬的旋律,令在场的观众叹为观止,每个曲目结束 后,观众们都报以热烈的掌声。接着,德国的青年音乐家们也带来了精彩的表演。舒缓清亮的吉他长笛二重奏、热情似火的拉丁爵士乐把整个演奏会推向了高潮,伴 着音乐节拍,观众们也情不自禁地舞动着身体。最后,Guido Johannes Rumstadt 教授又指挥管乐队演奏了两首激情澎湃的西方名曲,为此次中德演奏会画上了一个完美的句号。

中德青少年演奏会已成为纽伦堡与深圳之间友好交流活动的传统项目之一。跨越国界的音乐演奏,促进了不同文化的交流与融合,增进了两国人民的相互了解。